中国的强制劳动 包括宗教犯在内40万人 其中6万人是“法轮功”

【人民报消息】（大纪元记者洪普编译报道）东京时间6月24日，日本雅虎新闻网转载了一则在日本影响力和知名度都名列前茅的日本产经新闻报社的消息，报道原题为《中国的强制劳动 包括宗教犯在内40万人 其中6万人是“法轮功”》，原文标题中特别突出了法轮功受到迫害严重的事实，法轮功在中国受到的迫害，开始引起日本媒体和社会的关注。事实上，随着最近澳洲的陈用林郝凤军等三位勇士的站出来揭露，越来越多的人们已经能够了解，本文中揭露和曝光出来的法轮功受到的迫害，还远只是冰山一角而已，更多的有关法轮功和法轮功修炼者受迫害的事实在不断地被曝光和证实。以下是编译报道：

日本产经新闻驻华盛顿记者古森义久报道，美国议会和美国政府联合组成的中国研究咨询机构--“中国问题相关议会政府委员会”在6月22日，召开了题为“中国强制劳教”的公开听证会。在公开听证会上，来自于中国的一些著名的人权活动家门发言说，在中国包括政治犯，宗教犯在内合计四十万人被以劳动改造为由被强迫劳动着。

这次公开听证会上，一位在中国因为抗议中国共产党而被关押进行了19年劳动改造，后于上世纪80年代来到美国的，现居美国的人权活动家哈里.吴（吴弘达），作为专门调查研究中国强制劳动相关问题的“劳改调查财团”（劳改基金会）的代表，对以上事实发表了证言。

他在报告中说，1.在中国，虽然中国当局把作为抑制政治犯的手段的“劳动改造”改名为“劳动教养”（劳教）了，但实际上内容本身并没有什么变化，在全国大约 1000多个监狱（劳教所）里，有40万左右的人被关押劳教，被强制进行劳动；2.这40万人多数是反对中共政府的政治犯、思想犯、宗教犯、甚至抗议当局强行拆迁的居民。另外，最近违反一般刑事罪的劳教服役者也有所增加；3.四十万人中约6万人是气功团体法轮功的修炼者，中共政府对法轮功的镇压还在持续着；4.这大约1000多所劳教监狱，几乎不管被关押者本人意愿如何，强制这些人进行无偿劳动，监狱从事一般企业的生产活动来增加收入。

尽管强制被关押者劳动是被国际条约明令禁止的，尽管中共政府在1991年和美国联合签署了在监狱劳动生产的产品不进行出口的共同备忘录，吴先生证言说，监狱强制被关押者生产的中国服装、汽车零部件、卡车、铅笔、茶等多种产品，大量出口到美国，日本和欧洲。

在公开听证会上，美国劳动总同盟产别会议（AFL.CIO）的贸易部长，中国问题专家杰弗里.菲尔德也证言说，中国政府虽然签署了和美国的备忘录，承诺了不对外出口强制劳动生产的产品，但另一方面，不仅仅是（强制劳动生产的产品的）出口还在持续，还奖励外国企业对强制劳动相关联的（生产）进行投资和提供技术。菲尔德发言中还说，美国当局也没有认真地对待取缔在美国市场流通的来自中国的违法强制劳动的产品这件事。