|
【人民報消息】前言：2006年1月13日，新唐人電視臺全球華人新年晚會洛杉磯分會總製作人周梅接受了CNN當地節目主播羅納德-羅賓遜的採訪。 羅納德-羅賓遜是一個具有傳奇色彩的人物。他曾經流落街頭，對生活感到絕望而想到要自殺，就在他即將從座落在洛杉磯市中心的Frontier大酒店樓上往下跳的時候，忽然感覺到上帝在召喚他。想了解更多有關羅納德-羅賓遜的故事請點擊下面鏈接： http://english.epochtimes.com/news/5-8-5/30969.html http://www.cbn.com/700club/features/Amazing/Ron_Roberson042505.asp 羅納德-羅賓遜(以下簡稱羅)：今天我們請來了新唐人電視臺新年晚會製作人周梅。歡迎你來。請向大家介紹一下這臺晚會。 周梅(以下簡稱周)：我先向大家簡要介紹一下這臺晚會出臺的背景。 有些觀衆可能已經知道，中國農曆新年是根據月亮而不是太陽的運轉而定的，是定在冬至之後的第二個新月。中國新年的日期每一年都不一樣，2006年是1月29 日。我們都知道現在通用的國際日曆是以羅馬教皇格利高裏的日曆爲基礎的，是從大約400多年前開始使用的。可是呢，今年的2006年要是按照中國農曆來算已經是第4703年了。 那麼也就是說，對中國人來說，農曆新年是所有節日裏面最重要的。可是，在海外還沒有這樣一個官方承認的假日，在 2002年，我們新唐人電視臺就產生了這樣一個想法，辦一個盛大的綜藝晚會來慶祝這個傳統，在晚會上由來自世界各地的拔尖的藝術家表演，以音樂、舞蹈、武術和舞臺劇的形式來展現中國傳統文化以及一些西方藝術。今年這臺晚會是第三屆華人全球新年晚會，第一年是在全球五大城市上演，第二年是在七大城市，而今年，這臺晚會將在四大洲17大城市隆重登臺。2006年新年晚會將由幾百位藝術家和幾千位義工參演，必將成爲所有晚會中最吸引人的一臺。 至於節目，因爲要在17大城市上演，所以晚會是巡迴演出性質的。對每一個籌辦的城市來說，百分之八十五的節目將來自巡迴演出團，而百分之十五的節目是出自於本地。 羅：能否列舉一些具體方面，也就是觀衆將欣賞到什麼？ 周：當然可以。晚會的主題叫作神話傳說。如所有文化一樣，中國傳統文化通過藝術來表達人的世界觀，對宇宙，社會的認識，以及人認爲應該怎樣活着。古代的中國人非常重視平靜祥和，他們爲此非常敬重宇宙的規律，由此能夠達到天地人之間的和諧，從而使社會穩定，家庭和睦，健康長壽。神話傳說都往往都說明這樣一個問題。這就是爲什麼我們以「神話傳說」爲題，因爲我們不論是中國人還是西方人，從傳統上和心靈上來說，都是從這裏來的，所有也要回歸到這裏去。 下面我來談談幾個節目，這幾個節目就是對神話傳說的重演。 大家會在我們的晚會上看到花木蘭。大家知道，在迪斯尼的動畫片「木蘭」當中，有李將軍，老奶奶，有蟋蟀和蜥龍作她的保護神。在我們的晚會中，我們將演繹一個真實的花木蘭的故事，包括用一個快節奏的大型舞蹈來表現當時戰場上的緊張，以及一個年輕姑娘在危險面前展現出來的勇氣。還有龍，說到這，中國人的晚會上都會有龍，因爲中國人被認爲是龍的傳人。大家會看到兩種舞龍。值得一提的是，有好龍和壞龍之分，好龍會呼風喚雨，人們把他作爲神來供奉，在我們的晚會上，我們就會用龍和獅子開場。而壞龍是從地獄中來的，有嚇人的角，還有好幾個頭，就好像是撒旦那夥的，興風作浪一下子，然後英雄或神及時趕到，消滅了它，還人們以和平。舞蹈配了九個勇士和九把劍來和壞龍作戰，是一個非常有意思的節目，還加進了許多現代舞的因素。總而言之，好龍給晚會開場，壞龍最終被消滅。好龍看上去像東方龍，壞龍看上去像聖經上所描述的西方龍。 我再列舉幾個節目，都是和神話傳說主題相關的，有仙笛的故事，紅眼石獅的故事，以及婆羅花開的故事。 羅：一個東方好龍和一個西方壞龍，有意思。觀衆對你們的晚會反映怎麼樣，西方人會懂得欣賞嗎，這臺晚會是隻對中國人的嗎？ 周：人們看完演出往往帶着非常愉悅的心情離開。普遍反映是色彩斑斕，令人難忘，盛大而不失典雅與優美，中西方觀衆都一樣，我們通常都會有百分之三十以上的西方觀衆。他們爲什麼會這麼喜歡我們的晚會呢，因爲我們的晚會是獨一無二的，是唯一的一臺由海外華人制作的，帶有這樣一個主題，而節目又非常引人入勝的晚會。我們去年在紐約麥迪遜花園廣場的主場晚會，五千多人的劇場坐得滿滿的，今年一月七日在波士頓的首次公演，票在演出開始前兩天就已經全部賣完了。 我在這裏提一下，洛杉磯的晚會時間是2月11日下午三點和晚上七點半，地點是加州大學的LUCKMAN 美術館，臨近亞裔居民，也臨近非亞裔居民，就像我們的晚會一樣，是爲中西方文化搭上一座橋樑。既然你們的節目是向整個南加州播放，所以我想觀衆大概也會高興知道在聖地亞哥也有一場，地點是加州藝術中心，時間是二月九日。我還想再提一下紐約的主場晚會，是晚會中的經典，是一月二十日和二十一日在無線電城，想像一下吧！ 對於西方人了解中國文化，這會是個絕好的機會，同時也使中國觀衆的懷鄉情節得到慰藉。 羅：你們是在海外洪傳中國文化。是正統的中國文化嗎？ 周：自從共產黨1949年佔領中國以後，作爲無神論者，破壞傳統者，他們把中國傳統文化幾乎全毀了：他們砸了古廟，燒了古書，把學者趕到地裏幹農活。1966 至1977年間的文化大革命是這幾十年文化浩劫的最糟糕時期。從那以後，中國的傳統文化幾乎沒剩下什麼。人們今天雖然看到中國在試圖恢復一些東西，但是這些自高自大的唯物主義者不會關心什麼中國傳統文化。就拿舞獅舞龍來說吧，在西方我們都知道這是代表着中國的表演藝術，可是我在中國的二十年中，一次這樣的表演都沒看到過。 你聽說過這樣一句話嗎，文化只有到了他鄉才能最完善的保護下來？在臺灣，韓國和日本，你都可以看到正宗的中國文化，已經紮根幾百年甚至幾千年了，保存的非常好，非常正統。所有我認爲海外的中國文化有可能會恢復一些真正的東西。 羅：我最後一個問題是，中國人除了看大型晚會之外怎麼樣慶祝中國新年？ 周：這就和我剛剛說到的文化遷移有關了。許多在中國大陸失傳了的習俗和傳統在海外被重新找回，比如在北美供奉竈王爺。以前，在新年到來之前，人們要大掃除，把自己洗乾淨。然後到了最後一個月的23日，人們會做一頓豐盛的宴席給竈王爺。竈王爺是全家的保護神，會照看全家。爲了感謝他一年的辛勤工作，也是爲了讓他在老天爺面前給全家人說好話，人們會在送他迴天庭之前用糖果和蜂蜜好好的款待他一下。小孩子可以放爆竹，得到壓歲錢，不是放在襪子裏，而是長輩們用毛筆寫上漂亮的書法字和詩，和錢一起放在信封裏，掛在門上，然後是一頓又一頓的宴席。因爲是以合家歡樂團圓爲主的，所以在宴席上，人們會留一個座位給不能回家過年的人。整個新年的慶祝會持續到第十五天，叫做燈節。我們洛杉磯的晚會是在新年後的第十四天。 羅：非常有意思。現在和我們在一起的是……聽上去是一個不同凡響的晚會，我自己也想去領略一下。謝謝……
| 
打印機版
