【人民报消息】乔纳森.齐默曼(Jonathan Zimmerman)在纽约大学教授历史和教育。他也是即将在秋天发行的《美国教师在海外》(Innocents Abroad: American Teachers in the American Century)一书的作者。9月6日他在《基督教科学箴言报》撰文警惕中共势力渗透美国中文课程。 文章说,今年秋季开始,美国高中学生将能学习“汉语与文化”(Chinese Language and Culture)的进阶先修课程(Advanced Placement course,简称AP))。美国大学理事会(College Board)拨款约140万美元,用于发展这项课程并设立考试系统。但其中一半的费用由中共政府买单。 齐默曼教授说,是啊,就是这个政权让我们见识了酷刑、劳教所、网络过滤,而现在它又要在你附近的学校中建立一套语言和文化课程。 齐默曼教授指出,根据对中共领导人的了解,我们必需知道这些教材的内容。让我们先来看看上一个独裁政府是如何试图影响我们的语言教育的。 墨索里尼模式 约为上世纪三十年代,发生在法西斯的意大利。在墨索里尼夺得政权后,他开始在美国学校中大力推广意大利语教育。 墨索里尼政府大力奖赏了“意大利语成绩优秀”的美国中学生,前五名获奖学生赢得了去意大利免费旅游的机会。 墨索里尼政府提供给美国的教科书中赞扬自己:“法西斯主义重塑意大利”,当时在纽约公立学校所使用的教科书内的一篇文章《让我们去意大利》中吹嘘道,“意大利从前是杂乱无组织的国家,所有人都不爱听统治者的话,而每个人都有自己的意见。现在大家都遵从领导人的命令,意大利奇迹般地恢复了秩序。”1941年以后美国向意大利宣战后,这种宣传才停止下来。 今天,意大利政府拨出三十万美元用于建立意大利语的AP进阶先修课程。今年春天,有少数学生第一次参加了意大利语的AP考试。但和当初的极大区别是,现在的意大利政府是民主政府,不再是独裁统治。这意味着意大利人民能自由地批评自己的政府。 有责任关注AP中文课程 齐默曼教授指出,但中国的情况并不相同。齐默曼教授怀疑这个中共政权将步墨索里尼的后尘,试图用新的AP教育课程来高调宣扬中国的经济成就,却掩盖其所犯下的罪行。而如果任何中国公民进行抗议,他们将被关进监狱,甚至面临更坏的结果。 所以我们每个人都有责任关注这项AP中文课程。任何提供这种课程的学校也应提供课本和教学计划的英语版本,以使家长及其他关注此事的公民能进行了解。如果大学理事会对课本进行编写,是否会将把天安门屠杀事件、中国记者被关押、精神病人被虐待等事件正式写入课本?我们有权利知道。 文章又说,当然,应有更多的美国人学习中文。美国的经济、文化生活和国家安全都有此需要。 齐默曼教授最后指出,但我们应根据自己的条件进行学习,使它成为反映了自由、公开言论和民主的最好的语言。我们都要言论自由,这是比以往更为重要的一点。
|