首頁 - 簡體 - 正體 - 手機版 

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
 
 
 
 讀者園地 
25262728293031
1234567
891011121314
15161718192021
22
 
 
 
 
 

 
 
2015年2月23日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
《百年孤獨》之父告別信:如果明天永遠不來(圖)
 



1982年諾貝爾文學獎得主,哥倫比亞作家加西亞.馬爾克斯。

【人民報消息】著名小說《百年孤獨》的作者,哥倫比亞作家、1982年諾貝爾文學獎得主加西亞.馬爾克斯,2014年4月17日在墨西哥首都墨西哥城去世,享年87歲。

1967年出版的《百年孤獨》是加西亞.馬爾克斯的代表作,1965年,加西亞.馬爾克斯開始了這部長篇小說的創作。《百年孤獨》一經出版便震驚整個拉美乃至西語文壇,書中通過對馬孔多小鎮布恩迪亞家族七代興衰史的描寫,展示了哥倫比亞乃至整個拉美100多年的政治風雲和社會生活變遷,被譽為「再現拉丁美洲歷史社會圖景的鴻篇巨制」。

告別信:如果明天永遠不來

1999年,得知自己患上淋巴癌後,72歲的馬爾克斯給他的讀者寫了一封告別信:

如果有一剎那,上帝忘記我是一隻布偶並賦予我片刻生命,我可能不會說出我心中的一切所想,但我必定會思考我所說的一切。

我會評價事物,按其意義大小而非價值多少。

我會少睡覺,多思考。因為我知道,每當我們閉上一分鐘眼睛,我們也就同時失去了60秒。當他人停滯時我會前行,當他人入夢時我會清醒,當他人講話時我會傾聽,就像享受一支美味的巧克力冰淇淋!

如果上帝賞我一段生命,我會簡單裝束,伏在陽光下,袒露的不僅是身體,還有我的魂靈。

上帝呀,如果我有一顆心,我會將仇恨寫在冰上,然後期待太陽的升起;我會用凡高的夢在星星上畫一首貝內德第的詩,而塞萊特的歌將會是我獻給月亮的小夜曲。我會用淚水澆灌玫瑰,以此體味花刺的痛苦和花瓣的親吻……

上帝呀,如果我有一段生命,我不會放過哪怕是一天,而不對我所愛的人說我愛他們。我會使每個男人和女人都了解他們皆我所愛,我要懷著愛而生活。

對於大人,我會向他們證明,那種認為因衰老而失去愛的想法是多麼錯誤,我們是因為失去愛而衰老而不是與之相反;對於孩子,我會給他們插上翅膀而讓他們自己學會飛翔;對於老人,我會教給他們死亡的來臨不是因為衰老而是因為遺忘。

人呀,我從你們身上學會了太多的東西……我知道,人們都想佇立在巔峰上,殊不知,真正的幸福恰恰就在於攀登險阻的過程。我懂得,當嬰兒用小拳頭第一次抓住爸爸的手指時,他也就永遠地抓住了它。

我明白,一個人只有在幫助他人站起時才有權利俯視他。我能夠從你們身上學到的東西是如此之多,可事實上已經意義寥寥,因為當人們將我斂入棺木時,我正在死去。

永遠說你感到的,做你想到的吧!如果我知道今天是我最後一次看你入睡,我會熱烈地擁抱你,祈求上帝守護你的靈魂。如果我知道這是最後一次看你離開家門,我會給你一個擁抱一個吻,然後重新叫住你,再度擁抱親吻。如果我知道這是最後一次聽到你的聲音,我會錄下你的每個字句,以便可以一遍又一遍永無窮盡地傾聽。如果我知道這是看到你的最後幾分鐘,我會說「我愛你」,而不是傻傻地以為你早已知道。

永遠有一個明天,生活給我們另一個機會將事情做好,可是如果我搞錯了,今天就是我們所剩的全部,我會對你說我多麼愛你,我永遠不會忘記你。

明天從不向任何人作保證,無論青年或老人,今天可能就是你最後一次看到你所愛的人。因此,別再等待了,今天就開始!因為如果明天永遠不來,你也許會遺憾今天沒來得及微笑,擁抱,親吻,會遺憾自己忙碌得只能把它們歸為一個最後的願望。保護周圍你愛的人吧,告訴他們你多麼需要他們。愛他們,善待他們,用些時間對他們說:「對不起」,「原諒我」,「勞駕」,「謝謝」,以及你知道的所有愛的話語。

沒有人會因為你秘而不宣的思想而記住你。向上帝祈求力量和智慧來表達它們吧,向你的朋友證明,他們對你來說是多麼的重要。△
文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2015/2/23/61002b.html
打印機版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機:

 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
《百年孤獨》之父告別信:如果明天永遠不來(圖)
 
 
超級震撼:相信那一雙清澈的眼睛(圖)
 
 
穆迪看壞俄國經濟 調降信用評等(圖)
 
 
大年初一的警示:近江,你就麻煩(多圖)
 
 
烏東大規模換俘 美考慮對俄實施嚴厲制裁(圖)
 
 
全國民眾新年期間瘋搶紅包(多圖)
 
 
羊年走勢!新華網要聞頭條 嚇死江(多圖)
 
 
輪回轉世 德國商人找到自己前世影子(圖)
 
 
 
男子死在火車洗手間 8小時後才被發現(圖)
 
 
羊年 環宇尋找人類失去許久的心(多圖)
 
 
上帝把我推了下來 黑人變白人(圖)
 
 
田忌的預見(圖)
 
 
哲學堂公園漫步(圖)
 
 
清平樂 鎮江(圖)
 
 
老太招聘女兒 通過面試可獲4套房(圖)
 
 
復興航班空難 生還者再談奇蹟(圖)
 
 
 
 
哈,啥日子口!呂加平回家 江黑腿抽筋(圖)
 
 
寬厚忍讓 以德報怨(圖)
 
 
海上足球場 練成冠軍隊(圖)
 
 
劉雲山用這辦法屏蔽人民網拳頭文章(多圖)
 
 
習自帶年貨奔梁家河 江尋逃難地見棉花坪(多圖)
 
 
穿越百慕大時空隧道失蹤再現的謎底(多圖)
 
 
中國人過年出境 多國迎客忙(圖)
 
 
有趣俗語的由來(圖)
 
 
苦等90年 日本忠犬與主人「團聚」(圖)
 
 
巡視組:你只要把妝卸了,世界就清靜了(多圖)
 
 
秉筆直書 如實記錄的史官(圖)
 
 
父女35年同地合影(圖)
 
 
欠薪逾千萬 川300餘工人堵路討薪(圖)
 
 
德前政府要員下海從商 須先經過「等待期」(圖)
 
 
拆字喻做人 太精闢了!
 
 
皇天無親 惟德是輔(圖)
 
 
 
 
劉大偉品格教育動畫 為神作畫(圖)
 
 
聶樹斌案擔負還原歷史真相的重任(多圖)
 
 
停火協議生效 烏東叛軍不服從照開火(圖)
 
 
老江的今日暢想曲讓兒子給蹧蹋了(多圖)
 
 
男孩被天降酒瓶砸中 頭骨開裂(圖)
 
 
農民工討薪失敗 徒步跨省回家(圖)
 
 
反個人崇拜 印度總理莫迪叫停印度造神熱(圖)
 
 
2名高中輟學生 9天跨省殺害7人(圖)
 
 
陜民辦學校事件發酵 投資者連圍省府3天(圖)
 
 
呼格重審冤已申 聶樹斌魂等清白(圖)
 
 
涉包庇恐怖分子 阿根廷總統被起訴(圖)
 
 
能耐!唯一可向後飛的鳥 造物主的禮物 (多圖)
 
 
年終討薪 深圳工人跳樓 重慶農民工阻路(圖)
 
 
護記者沖戰區 7大安全準則(圖)
 
 
晚啦!趙本山現在想起"後著巴"(圖)
 
 
海洋塑料垃圾來源國 中國居冠(圖)
 
 
豫訪民鞏進軍否認殺保安 稱被刑訊逼供(圖)
 
 
5年來最嚴重沙塵暴肆虐中東(圖)
 
 
中國護照"含金量"躥升的積極意義(圖)
 
 
中美高級官員磋商遣返中國經濟逃犯的可能性(圖)
 
 
維權人士王清營獄中遭虐待 幾次欲自殺(圖)
 
 
里程碑!習以此案拉開了審江案的序幕(多圖)
 
 
全應驗了史言的話(圖)
 
 
江西塵肺礦工賠償金縮水70% (圖)
 
相關文章
 
 
 

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved