左圖：電工約翰．金尼（右）發起了一場活動，旨在翻新格洛麗亞的房屋。右圖：72歲的格洛麗亞格洛麗亞．斯科特老人。

【人民報消息】2020年8月，美國麻薩諸塞州沃本城72歲的格洛麗亞．斯科特（Gloria Scott）家中天花板上的電燈壞了，打電話請來了電工約翰．金尼（John Kinney），約翰發現，電燈冒火花不過是冰山一角，因這個家已破爛不堪到無法居住了。 約翰告訴哥倫比亞廣播公司晚間新聞（CBS Evening News）：格洛麗亞家裏沒有照明燈、沒有自來水，「那個週五我去她家後，整個週末我都在想這件事，最後決定，再回去看看。」 格洛麗亞是一個人獨居，她沒有互聯網也沒有手機，也沒人幫忙。所以約翰帶着梯子和工具又來到她家，準備免費爲她工作。但任務很重，需要援助。約翰就在臉書上開了個網頁：「孤寡老太太需要幫助」，希望改善她的住所狀況，使其居住更加安全。 約翰這樣描述格洛麗亞的居住狀況：「家裏沒有爐子、廚房水槽壞了、天花板碎成了片……小動物進進出出，常來常往。」 很快一批專業技工組成了一隻隊伍，義務前來整修格洛麗亞的家。約翰只需要爲建材籌集資金。近2,500名捐贈者慷慨解囊，籌集資金超過10萬美元。此外，沃本小區也全力相助。大家各盡所能，有的來整理花園，有的送來飯菜和點心。 到9月份的第二週，約翰的團隊——「格洛麗亞的角鬥士們（Gloria’s Gladiators）」，就把格洛麗亞的舊屋變成了新家，新下水道、新窗戶、新天花板、甚至添加了一個新門廊。 約翰告訴CNN：「她一個人住在這裏已經10多年了，她很高興也很熱情，交了許多新朋友。」 格洛麗亞愉快地坐在她家外面的搖椅上，看着施工。約翰說，她習慣性地給大家做午餐，「她讓我想起了祖母」。 至於格洛麗亞本人，則流着淚對哥倫比亞廣播公司說：「我的感激之情無法描述。」親眼目睹小區成員的義舉，約翰和格洛麗亞一樣感動，「格洛麗亞的角鬥士們」已聞名全國。 「無法描述，你知道。」他若有所思，「我不想結束。這就是爲什麼起名——格洛麗亞的角鬥士——我們想繼續下去。」 該團隊在臉書上將自己定位爲：「一羣專業義務技工，需要幫助的老年人可以給我們打電話。」這個團體現已擁有14,000名成員。（林達編譯）△