|
|
|
|
|
2024年4月2日发表
人气：15,700 分享：
|
|
|
| 96岁爷爷每周工作五天仍不想退休 |
| |
|
【人民报消息】英国一位老爷爷虽已年近百岁，但仍坚持每周工作5天，并且还没有退休的打算，成为该国有史以来「年龄最大的工人」。
近期刚满96岁的比尔．帕顿（Bill Parton）已经有82年的工作经历了，但目前仍在他42年前创办的锯木厂上班。
1942年二战期间，时年14岁的比尔还没识几个字就辍学了，然后开始当水管工学徒。比尔帮助将航站楼改造成临时住所，以便容纳返乡的士兵和流离失所的民众。
比尔说：「二战结束后，我一直在机场的航站楼工作，负责在大楼里安装浴缸和水槽，以满足人们生活居住的需要。」
此后，他成了一名工程师。
1982年，比尔与妻子琼．帕顿（Joan Parton）共同创立了一家名为Hales Sawmill的锯木厂，他将企业的成功归功于他的妻子。
刚创业的时候，他们只有两名员工，但现在两个厂址总共有六十多名员工。
比尔现在主要在办公室工作，但在需要时仍会亲自下车间干活、修理工具等。他通常早上9点上班，直到下午5点才结束工作。他经常在工作场所四处走动，以便随时掌握机器的运行情况，甚至通过机器发出的一点吱吱声就能判断其是否有问题。
他目前仍然坚持每周工作五天，并且数十年来很少缺勤。
这位精神矍铄的九十多岁老人表示，自己除了是英国「最年长的工人」之外，也是英国屈指可数的「最年长的老板」，并为他白手起家建立的公司感到自豪。
他说：「你不能放松下来，要继续前进。上年纪的人必须保持思维活跃，诀窍就是不要停下来，继续工作。」「我曾经是厂里的主帅，但现在只是个『跑腿打杂的』，你必须放手让孩子们去尝试。」
目前，比尔的三个孙辈掌管著他于1982年创办的位于什罗普郡马基特德雷顿（Market Drayton）的Hales Sawmill厂，他的儿子和孙子们把这个家族企业管理得井井有条，他表示，很高兴看到它传到第三代。（张雨霏编译）△
|
| 文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2024/4/2/81889.html |
|
 打印机版
如果您喜欢本文章，欢迎捐款和支持！
|
|
|
|
|
|
|
近期最受欢迎文章
(2024/4/2) |
-
大戏将要落幕 三件大事让中南海惊魂未定 (208,546次) 2024/3/13
-
中国政局突变时刻逼近 后习时代可能突然到来 (192,435次) 2024/3/21
-
习两会对赵乐际震怒敲桌 传因报告泄露这机密（图） (191,861次) 2024/3/21
-
院士田伟家中搜出现金近4亿 美国还有两套别墅 (190,922次) 2024/3/19
-
消息：军中两上将供出江绵恒 致三中全会难产（图） (186,790次) 2024/3/12
-
让江泽民最害怕的「英法美」 (186,018次) 2024/3/18
-
涉活摘器官 贵州三所医院院长书记落马（图） (182,946次) 2024/3/31
-
党媒记者冲记者会主席台 被曝是发改委主任郑栅洁情妇 (179,840次) 2024/3/14
-
大开眼界－－中共高官被捕时鲜少爆光之内幕（图） (177,691次) 2024/3/28
-
内幕：习的内部讲话 刘亚洲彻底完了（图） (176,045次) 2024/3/25
-
习严控红二代 但恐被身边人暗杀（图) (171,504次) 2024/3/25
-
中共偷鸡摸狗遭围堵 美英同日制裁中共黑客 (170,539次) 2024/3/26
-
美国会九剑齐发 拜登川普竞相表现谁对中共更强硬（图） (169,981次) 2024/3/20
-
蔡慎坤：李强不揽权最安全「清零」实为软禁高官（图） (169,148次) 2024/3/17
-
习挖空心思说好话 美商酒足饭饱 拍拍屁股走人 (167,221次) 2024/3/30
-
传许家印奢华祖坟或被拆除 涉占用耕地（图） (164,238次) 2024/3/13
-
六次两会进京「维稳」 内蒙公安副局长跟党走猝死 (164,096次) 2024/3/19
-
余茂春：习近平招拢的很多都是拍马屁的人 (161,575次) 2024/3/29
-
中南海权斗不止 传蔡奇再添新职（图） (157,865次) 2024/3/29
-
大陆前最顶级夜总会老板认罪 刘亚洲案太棘手（图） (155,778次) 2024/3/22
-
中南海权力再分配传闻四起 习对李强又爱又疑 (153,781次) 2024/4/3
-
近一年多 至少12名中共市委书记遭厄运（图） (151,767次) 2024/3/14
-
从许其亮1月惊魂 看中共内耗完结（图／视频） (147,232次) 2024/3/18
-
中南海内斗激烈 网传前司法部部长唐一军出事 (146,017次) 2024/4/2
-
对付李尚福 习近平采用了新战略 (144,850次) 2024/3/30
-
王毅遭两监军夹击 刘建超突然消失 外交部面临重组（图） (144,476次) 2024/3/22
-
中共公安系统第一个大冤案（图） (143,623次) 2024/3/24
-
刘亚洲案被连续上报 习怒批「给脸不要脸」 (143,009次) 2024/3/27
-
毛泽东为什么打倒代总参谋长杨成武？（图） (142,237次) 2024/3/28
-
中共外交部新任发言人遇尴尬一幕 视频热传（视频） (141,138次) 2024/3/23
-
金家三代视中共为千年宿敌 盼美军长驻韩国 (139,607次) 2024/3/26
-
公安局长被炸死？当局连夜清理燕郊爆炸现场（视频） (138,297次) 2024/3/15
-
扒一扒刚刚离美的徐学渊和曾经的部长接班人张昆生 (137,646次) 2024/3/23
-
中共一神秘机构权力超大 众多头目离奇死亡 (130,811次) 2024/3/17
-
美英加多国民众聚集中领馆外抗议「23条」立法（多图/视频） (127,530次) 2024/3/25
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved |
|
|
|
|
