关键是能找到自己

菲布瑞说，晚会的演员成功的“将舞蹈与音乐结合起来表现中国传统文化中一些最好的元素”，精彩程度“令人难以置信”。他印象最深刻的节目包括男高音、舞蹈《升起的莲》和鼓。

他说没看过《纽约时报》一篇说晚会是政治宣传的文章，但即便看了也不会因此不来看晚会，“我认为观众是冲着中国传统文化而来，让我们不要忘了文化才是这台晚会的根本。就像那首歌中所说‘我找到了我自己’(关贵敏演唱的《我是谁》)，这是关键信息。我们一旦找到了自己，可以将(这种观点)表达为政治，我认为这是可以的。”

传统文化有关善与恶

“中国文化是非常精神层面的，”菲布瑞说，“我们美国人并不了解她。传统文化是我们曾经拥有的历史，我们必须不能忘记，就像我们不能忘记过去。”

了解历史会给人力量，“就像晚会中的舞蹈‘觉醒的力量’(舞蹈《觉醒》)，”他说。“传统文化就是让人明白善与恶，并且讲求好的价值，永远诚实地对待任何事，我认同那三个连在一起的字：真、善、忍。”

菲布瑞说，“艺术家们，尤其是表演艺术一向是复兴传统文化的基石(cornerstone)，他们可以改变社会。”

巡回演出可帮世界了解中国

耶鲁大学与中国渊源很深，目前与中国也有着频繁的学术交往。菲布瑞说自己有许多来自中国或在美国生长的华裔学生，“这台晚会可以帮助我和我的同事们了解这些学生的文化背景。”

听说神韵艺术团会在全世界60多个城市巡回演出，菲布瑞高兴的表示，“这将是一件美妙的事，也将是一件大事，中国的国际影响越来越大，演出将帮助世界看中国。”

菲布瑞认为，“西方社会并不真正了解中国文化和中国面临的问题，晚会的节目传递的信息与胡锦涛所述的不同，可以帮助世界更好地了解中国。”

打印机版

如果您喜欢本文章，欢迎捐款和支持！

分享至：