简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

加国著名艺术家:我的心被打开了(多图)
 
【人民报消息】(人民报记者李悦1月4日综合报导)2009年1月3日,美国神韵纽约艺术团在加拿大首都渥太华的第二和三场演出在观众经久不息的欢呼与掌声中落下帷幕。纯善纯美的中国古典舞,天籁般的音乐,中华五千年传统文化的精髓获得了当地名流、艺术界等观众的一致赞赏。

艺术家:我的心被打开了,我开始哭了


大学教授兼艺术家思娜·麦克肯娜
女士。(摄影:Samira/大纪元)
思娜·麦克肯娜(McKenna)女士是渥太华大学教盖尔语言和歌曲的教授兼艺术家,同时也是作家。她观看了1月3日下午沈允纽约艺术团在渥太华的第二场神韵演出。和第一场演出一样,全场爆满。

思娜显的很激动,毫无保留的表达观看演出后的心情:“我的心被打开了,我开始哭了。从演出一开始就打动了我的心。对正在中国遭受痛苦的人,我感到很悲伤。这个演出令我感觉很敬畏,我很敬畏。”

思娜表示从服装和气氛可以看到这个演出有很强的心灵感应,肯定“打动了很多人的心”。她自己从这个演出中感受到的信息是:“希望的精神,美的精神”,还有通过这个演出“带给世界的祝福的精神”。

思娜说她相信艺术,造物主要把美和光带给世界,神韵演出就正在做这个,这是带给大家的极好的礼物。

令思娜最感动的是《威严与慈悲》中那个受害的女法轮功学员。这个节目描述的是在中国大陆的监狱里,法轮功学员遭酷刑折磨至生命垂危。当迫害她的警察昏昏入睡时,另外空间里的护法神要向警察索命,偿还犯下的无边罪业。这时,法轮功学员已成就了菩萨果位,慈悲救下警察的性命,告诉他参与迫害法轮功学员的可怕后果。醒悟了的警察痛悔自己的所为,当即释放了法轮功学员,并请求法轮功学员的原谅。

思娜说:“我可以感受到那些善良的中国人所受到的伤害,希望有一天中国人能够得到宗教信仰自由。”

思娜在谈到女歌唱家黄碧如的演唱时,表示“非常完美(Perfection)”,她说自己虽然听到过很多种音乐,但从来没听到过这样出色的。

歌词的翻译也是令思娜感到很特别的,她从前唱盖尔歌时从来没想到要翻译歌词,但是晚会给了她启发,原来令人感动的歌,不但需要乐曲,也需要语言。

黄碧如在歌中唱道: 轮回转生千载 ,迷中不知何来,昏昏迷迷一生生,活的不明不白。万古人间神安排,众生多是天上来,迷蒙中等的是救世的主,盼的是天门早日开……”

思娜说她是“用灵魂在感受这个演出”,最后“我感受到了希望。我相信这个世界上还有希望,我相信另外的生命,演出所表达的一切我都能够了解。”

身为教授兼艺术工作者,从职业角度来讲,思娜说她看完演出就是感觉很“震撼,没有语言和词汇能形容出演出的出色”。

思娜觉的这个演出,对她自己正在从事的工作也有很大启发。“我从前看过几本关于中国的书。共产党破坏了所有的传统文化,摧毁了中国人的精神。但是神韵的演出带回了传统文化,让大家认识传统文化是多么地美。”

由此她想到了自己的文化,因为世界上只六万人说盖尔话了,她感到自己民族的传统文化也快灭绝了,她也希望让大家看到她们民族传统文化的美丽。

这场演出是思娜的先生买票带她来看的,思娜说:“我的天!我真幸运。我还想再来看一次。”她表示她想要让她所有的朋友和姐妹们一起来,想要叫来尽可能多的人来看这场演出。她希望她在多伦多那个有很强的艺术背景的知心朋友也能在现场看演出。

思娜最后表示非常感谢神韵艺术团的表演,她希望有机会能和演员见面并当面致谢。

著名钢琴家:中国古典舞端庄优美


伊林凯勒女士。
(摄影:艾文/大纪元)
伊林凯勒博士是位著名的加拿大音乐天才,她在十岁那一年通过了所有的乐理考试,是加拿大皇家音乐学院史上最年轻获颁ARCT学位的记录保持者。她也是第一位从多伦多大学荣获音乐学博士的女性研究学者。

伊林凯勒女士曾在北美与欧洲各地举办过个人演奏会并在交响乐团中担任钢琴与大键琴的独奏。曾经在多伦多大学、约克大学、女皇大学和麦克马斯特大学任教。自1977年之后则成为渥太华卡尔顿大学的教授,讲授巴洛克与古典时期音乐、加拿大音乐、民族音乐与键盘演奏和文学。

伊林凯勒曾在加拿大百科全书、加拿大音乐百科全书、和Garland世界音乐百科全书,以及相关专业等期刊上发表文章,并著有关于加拿大音乐方面的书。

伊林凯勒曾多次获奖,今年她灌制的许多音乐作品同样获得好评。

在看完1月3号晚的神韵演出后,她说:“一场精彩的奇观演出,演员们表演的很出色。我非常高兴能看到古典的中国舞如此端庄优美。”

伊林凯勒女士表示,整场演出内容非常,非常有趣。中西结合的现场伴奏音乐配合得非常协调。天幕与节目配合的完美无缺,天幕的转换也非常有效率,从制作到转换都非常棒。

她说:“我真希望更多的人能听到中国传统乐器演奏出的音乐。”“歌唱家们根本就不需要麦克风。他们的歌声可以充满整个剧场。因为他们都受到过非常专业的训练。我,作为一名歌手,知道流行歌手都需要麦克风。而在这个剧场里,他们能提聚声音。”伊林凯勒对男高音洪鸣和女高音黄碧茹的歌声非常喜欢,赞叹不已。

神韵纽约艺术团男高音洪鸣,曾是中国国家一级演员。曾三十三次荣获专业声乐比赛奖。先后为十余位中外国家元首及政府首脑作专场演出。多次参加国际性演出。从 2008年起参加神韵艺术团的 “圣诞奇观晚会”及全球巡回演出。2008年8月荣获第二届新唐人“全世界华人声乐大赛”美声男子组金奖。

女高音歌唱家黄碧如毕业于台湾文化大学音乐系,主修声乐;后就读美国北德州州立大学获音乐硕士。曾在十几部歌剧中担任主要角色,深受观众喜爱。从2008年起参加神韵艺术团的全球巡回演出。

伊林凯勒表示:“很高兴能看到演出中展示了多个层面的中华文化。这的确是一场精彩的演出。”

她认为,神韵演出展示了中国的人生价值观和伦理观点,同时演出中也有反映中国的多个少数民族的文化。“我认为那是非常成功的艺术呈现,舞蹈让我们感觉到那的确是展示着一种特殊的文化。我知道那是付出了巨大的工作量。”

伊林凯勒女士说:精彩的神韵演出对于宣传多元文化的加拿大而言非常重要,“我认为更多地展现中国源远流长的文化传统,对我们所有人都受益良多。”

知名大提琴家:我从未听过的美妙音乐


朱利安·阿默尔是加拿大知名大提琴
家、指挥家与教育家。(摄影:
Samira/大纪元)
1月3日晚10点半,神韵纽约艺术团加拿大巡演渥太华第三场在观众的热烈掌声中落幕,在两个半小时的演出中,渥太华国家艺术中心的两千多名观众被美妙的歌舞和匠心独运的高科技动感天幕所吸引,在时而大气恢宏、时而和缓平静的音乐中,享受着这台东方艺术的盛宴,领略着五千年的中国神传文化的精髓。

朱利安·阿默尔是加拿大知名大提琴家、指挥家与教育家。他是渥太华室内乐协会的创办人,也是世界上最大的室内音乐节的艺术总监兼总管。渥太华国际室内音乐节是在他的领导下跃升为全球最大的室内音乐节的。他也自2003年起担任渥太华节庆联会的主席。

阿默尔欣赏了神韵艺术团在渥太华的第三场演出,他说表示:“演出非常漂亮,我们非常喜欢,舞蹈和的音乐都棒级了。”

作为一名资深音乐家,阿默尔说:“你知道,我欣赏所有音乐内在的韵味,我一直在听音乐,欣赏它,我总是非常乐意听到我以前没有听到过的音乐,我今晚听的音乐就是我以前从来没有听过的,感觉很好。我喜欢传统乐器,喜欢传统的笛子,特别喜欢晚会的二胡演奏。我很喜欢中国的传统乐器,她们是如此美丽。”

神韵艺术团在渥太华的演出有乐团现场伴奏,神韵艺术团乐团以西洋管弦乐为基础,加上传统中国乐器,使他们演奏的乐曲既能发挥西洋管弦乐的潜能,又富有中国民族特色。团员包括美国著名交响乐团的现职演奏家,大陆和台湾留美并学有所成的音乐精英,以及来自大陆、经验丰富的国家一、二级演员。

看完演出后,阿默尔认为有很多东西可以和他的同事分享,他说:“这是一个非常非常精彩的表演,有大量美妙的音乐和舞蹈。”

“我认为我们学到了很多新的东西,而且我想我可以代表大多数加拿大人这样说,中国有很多东西是我们不知道的。总之看到其他文化和对舞蹈和音乐不同的美丽表现方法,这是很伟大、很棒的体验。”

曾获得多个奖项与荣誉,如:渥太华艺术委员会的Victor Tolgesy艺术奖(2000)、渥太华生活杂志的前一百位举足轻重人物(2001,2002)、加拿大慈善服务奖牌(2003)、渥太华太阳报的年度艺术头条人物(2005)等。

朱利安·阿默尔出生于美国,自小即随家人来到加拿大,在渥太华大学学习英语文学、历史和经济(1978-1981),之后至麦基尔大学学习大提琴。他在加拿大、美国与欧洲各地举办过个人演奏会和室内音乐会,并录制有多张CD,他的演出节目经常在CBC播放。

他的妻子克拉克·勒梅尔是位小提琴演奏家。

职业画家:结合古老传统和现代的洞察


职业画家乔治·米勒先生。
(摄影:艾文 / 大纪元)
“演出中各种中国乐器的演奏最杰出。”职业画家乔治·米勒(George Miller)说,“那个(二胡)独奏的表演太棒了!”

米勒表示他对欧洲风格的芭蕾舞有几十年的鉴赏背景,对其发展演化过程、编舞和优秀的舞蹈演员也很熟悉。“这么多舞蹈演员在一起协作,并用舞蹈来表现中国社会各层面的文化,二者的结合使这台节目具有了丰富的文化内涵。”米勒说:“(神韵)把古老的传统和现代的洞察(insight)结合在一起,并向社会传达出了一种新的意识,这非常有意思。”

针对表现法轮功学员在中国大陆遭受迫害的节目,米勒表示,用艺术的方式揭示这个真相“非常非常有力”,“我认为这种信息被表达出来是非常重要的,而艺术是一种非常优雅和纯净的表达方式。”米勒说。

“我想能够这么准确的指挥19位女舞蹈演员和13位男舞蹈演员快速的更换服装是相当难的。” 曾在墨西哥拥有自己的一个工作室并每年销售出上百幅自己作品的米勒表示,两位主持人对节目的介绍令他印象深刻。

“(神韵)能够让孩子们看到这么丰富的文化展现真是令人惊叹。”目前对儿童教育非常关注的米勒表示,“(神韵)表现的精神内涵也非常出色。”

自 2008年12月19日美国神韵艺术团在美国亚特兰大、费城、劳德代尔堡三个城市同时开启09年全球巡回演出的序幕后,所在城市引发了一股神韵热。神韵纽约艺术团1月2日起在加拿大首都渥太华的四场演出,延续了其12月30日在美国汽车城底特律的强劲风头,其票房信息显示场场爆满已无悬念。

神韵纽约艺术团在完成渥太华的演出后,将于1月6日前往加拿大高科技中心滑铁卢市,1月8日将前往加拿大最大城市多伦多。希望购票的读者可查询416-248-1168。


***************************************************************

看神韵艺术团美丽的动态图片

神韵艺术团全球巡演时间表及购票全信息

神韵艺术团纽约及新泽西演出时间表,购票请到这儿!


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2009/1/4/49479.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
更多文章导读
 
 
 

1. 妒忌彭丽媛!宋祖英让老江赔偿损失 (99,190次)

2. 李源潮:让周永康下台 薄熙来没市场 (49,843次)

江在圣诞夜前把中国首富变成零身价(多图)
3. 江在圣诞夜前把中国首富变成零身价(多图) (48,149次)

蒋介石身边女共谍颠覆了神坛老毛(多图)
4. 蒋介石身边女共谍颠覆了神坛老毛(多图) (48,077次)

争当老毛!别忘了古月和王立宪的惨死(多图)
5. 争当老毛!别忘了古月和王立宪的惨死(多图) (47,066次)

特大危机警告!一张千古难寻的图片(图)
6. 特大危机警告!一张千古难寻的图片(图) (42,906次)

范伟给赵本山一个大窝脖儿(多图)
7. 范伟给赵本山一个大窝脖儿(多图) (42,813次)

47岁!主管殃视《实话实说》的陈虻死了(图)
8. 47岁!主管殃视《实话实说》的陈虻死了(图) (42,161次)

“国美”这个内鬼是江周安插的(多图)
9. “国美”这个内鬼是江周安插的(多图) (41,793次)

10. 江的私人医生发现最佳治疗方案 (41,072次)

美国法院介入  江绵康麻烦来了(图)
11. 美国法院介入 江绵康麻烦来了(图) (41,001次)

12. 薄熙来一句“牵肠挂肚”把贺国强汪洋全否 (40,983次)

说来就来!薄熙来逼唱红歌带来大灾难(图)
13. 说来就来!薄熙来逼唱红歌带来大灾难(图) (40,173次)

这是新华网要闻  不是小笑话(多图)
14. 这是新华网要闻 不是小笑话(多图) (39,634次)

15. 中共吓成孙子!“山寨”春晚PK“山寨春晚” (39,630次)

16. 受国际强烈关注《报告》作者获加拿大勋章(图) (39,145次)

17. 中央派温家宝视察 令重庆“不折腾” (39,014次)

瞌睡丢官 可拿这些图片去上访(多图)
18. 瞌睡丢官 可拿这些图片去上访(多图) (38,763次)

陈虻没兑现他梦中受点化的这句话(图)
19. 陈虻没兑现他梦中受点化的这句话(图) (38,576次)

圣诞节记者会秦刚大胜姜昆(图)
20. 圣诞节记者会秦刚大胜姜昆(图) (37,373次)

百余北大清华教授在北京向中共示威(多图/视频)
21. 百余北大清华教授在北京向中共示威(多图/视频) (36,400次)

TVBS急着播报这新闻想干什么(多图)
22. TVBS急着播报这新闻想干什么(多图) (36,311次)

2009年中国过渡政府总统新年贺词(图)
23. 2009年中国过渡政府总统新年贺词(图) (35,856次)

这个退党故事让我抑制不住的笑
24. 这个退党故事让我抑制不住的笑 (35,306次)

25. 看了这段儿,高层有一个算一个都对对号 (35,258次)

看看,新华网近期热播什么?(图)
26. 看看,新华网近期热播什么?(图) (34,764次)

统战破产 “团团圆圆”武斗惊台湾(图)
27. 统战破产 “团团圆圆”武斗惊台湾(图) (34,595次)

新年广州示威群众高喊“打倒共产党!”(多图/视屏)
28. 新年广州示威群众高喊“打倒共产党!”(多图/视屏) (34,393次)

29. “变调主旋律”——悲情二零零八(视频) (33,621次)

侯耀华没空上春晚  赵本山小品被毙(图)
30. 侯耀华没空上春晚 赵本山小品被毙(图) (33,343次)

京公务员争爆  周永康的公检法无人问津(图)
31. 京公务员争爆 周永康的公检法无人问津(图) (33,179次)

中共军官揭军队腐败惊人黑幕(图)
32. 中共军官揭军队腐败惊人黑幕(图) (32,790次)

网民办09春晚  节目单毙掉殃视(图)
33. 网民办09春晚 节目单毙掉殃视(图) (32,592次)

34. 死穴被点!中共已没力气折腾了 (32,033次)

中国过渡政府2008年十件大事(图)
35. 中国过渡政府2008年十件大事(图) (32,009次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved