首頁 - 簡體 - 正體 - 手機版 

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
 
 
 
 讀者園地 
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829
 
 
 
 
 

 
 
2015年10月30日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
生當銜環 死當結草(圖)
 



結草、銜環二語,來自兩個不同的典故,都有報恩的意思。

【人民報消息】讀過西晉文學家李密《陳情表》的人,都知道其文章措詞哀慟懇摯,情真意切,李密對年邁祖母一片至誠的孝心躍然紙上,令人為之動容。而文中「煢煢孑立,形影相吊」、「日薄西山,氣息奄奄」、「臣生當隕首,死當結草」等詞都成為經典名句,至今仍為後人廣泛使用。

那麼,為什麼死後報恩叫做「結草」呢?

「結草」的典故出自於《左傳.宣公十五年》:「及輔氏之役,顆見老人,結草以亢杜回,杜回躓而顛,故獲之。」

據載,春秋時代晉國大夫魏武子有個愛妾,她沒有生兒子。魏武子生病時對兒子魏顆說:「我死後一定要把愛妾改嫁。」後來魏武子病危時,卻說一定要這個愛妾殉葬。等到魏武子死後,魏顆就把她改嫁了,並且說:「病重了人就昏亂,我聽從他清醒時說的話。」

魯宣公十五年初秋的七月,秦桓公再次派大軍攻打晉國,並駐紮在輔氏這個地方。晉景公派遣大將軍魏顆迎戰,兩軍交戰中,魏顆看到一個老人把草打結遮攔秦國大力士杜回,杜回被絆而倒下,魏顆因此俘獲杜回,挽回戰局,立下大功。

晚上,魏顆夢見老人說:「我,是你所改嫁那個婦人的父親,你採用先人病勢尚未沉重、神智清明時合理的遺命,保全了我女兒的性命,我用這個方式來報答你。」

後來,死後報恩就叫做「結草」。如宋朝蘇軾《到惠州謝表》:「精誠未泯,空余結草之忠。」

此外,常見的成語「結草銜環」或「銜環結草」,是由「結草」、「銜環」二語組合而成,來自兩個不同的典故,都有報恩的意思。但是,「結草」主要是指死後報恩,「銜環」則偏重於生前報恩。故有「生當銜環,死當結草」之說,如明朝張景《飛丸記.憐儒脫難》:「願他早配公侯,簪纓奕世。我生當銜環,死當結草。」

「銜環」的典故出自於南朝梁吳均所撰《續齊諧記》。其內容是說漢朝弘農華陰人楊寶九歲時在華陰山北面,看見一隻黃雀被鴟梟攻擊,黃雀不敵受傷墜落樹下,楊寶把黃雀帶回家放在巾箱中照顧,用黃花餵食,一百多天后黃雀傷愈飛走了。

當天夜裏,楊寶夢見一個黃衣童子向他再三拜謝,說:「我是西王母的使者,承蒙你仁慈救治我的生命,恩德難忘。」黃衣童子說完,就拿出四隻白玉環贈送給他,並說:「希望你的子孫品德高潔,就如白玉環般,而且位登三公。」

後來,楊寶的子孫楊震、楊秉、楊賜、楊彪四代果然都位極三公,高風亮節,無比顯貴。△
文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2015/10/30/62377b.html
打印機版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機:

 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
生當銜環 死當結草(圖)
 
 
《為奴十二年》主角屢獲殊榮(圖)
 
 
北韓監控手機通話 超過1分鐘位置就暴露(圖)
 
 
紫菜基地受污染 福建農民圍政府遭鎮壓(圖)
 
 
父親在二十多歲時做過的奇夢(圖)
 
 
母豬肚中滾出一個毛毛蛋(圖)
 
 
超大黑洞發出X射線 科學家激動不已(多圖)
 
 
唐太宗論「戒貪」 郭子儀避禍得福(圖)
 
 
 
智利礦災營救奇蹟改編成電影(圖)
 
 
李克強歡迎德國總理默克爾訪華促進雙向投資(圖)
 
 
誰來關注 1300萬「黑戶」 悲慘的影子人生(圖)
 
 
地球受呵護 小行星再次擦身而過(圖)
 
 
走出去!中國在積攢自己的信用(多圖)
 
 
五中全會 奧巴馬做了件江做不到的事(多圖)
 
 
大科學家往返天堂地獄 完成神旨意(3)(圖)
 
 
二十皮鞭了宿緣(圖)
 
 
 
 
相見亦訣別 朝韓骨肉重逢更添悲(多圖)
 
 
董永戒兒勿大言(圖)
 
 
以後再也不扔剩牙膏(圖)
 
 
也門烽火連月 6歲男童:我不要被埋葬(圖)
 
 
香料廠釋毒氣 10萬人惡臭下生活(圖)
 
 
女孩幫被撞老人報警 被肇事夫妻毒打(圖)
 
 
北京青年報"解散黨組織"是讓習下臺(圖)
 
 
荷蘭士兵與妻訣別書 71年後送達(圖)
 
 
英電信運營商遭黑客攻擊 15歲男子被捕(圖)
 
 
揭秘宇宙天體成長過程︰活到老 吃到老(多圖)
 
 
勿失善緣(圖)
 
 
美國女童鉛筆素描 助警逮竊賊(圖)
 
 
吉米.莫拉萊斯當選危地馬拉總統(圖)
 
 
砂石場突遭苛征暴斂 村民反對受鎮壓(圖)
 
 
這些超強記憶人的神奇是天生的(多圖)
 
 
無國界醫生:昆都士醫院死亡人數仍在上升(圖)
 
 
 
 
德國新難民法提前生效 加快遣返不合資格難民(圖)
 
 
歐洲國家達成17項協議 新增10萬難民安置點(圖)
 
 
聖明君主 賤者不賤(圖)
 
 
垃圾車前跪謝父親(圖)
 
 
俄烏「禁飛令」生效 兩國中斷直航(圖)
 
 
鯊魚咬他一口 卻竟然救了他一命(圖)
 
 
古國攜手!習訪英當日鐵樹開花又結果(多圖)
 
 
天文學家首次觀測到恒星星周塵盤出現神秘波紋(多圖)
 
 
仁心救無辜 福德蔭子孫(圖)
 
 
行漢朝風婚禮 現「結發」禮(圖)
 
 
俄大赦逾22萬人 15年來規模最大(圖)
 
 
父被活摘器官 女從薄熙來告到江澤民(圖)
 
 
北京逾百名園 被改成餐館寫字樓或儲物間(圖)
 
 
汽車爆炸前5秒 小夥救車內一家人(圖)
 
 
內蒙訪民遭警察騷擾採集血樣 引家屬質疑(圖)
 
 
四國會談尋求推進解決敘利亞危機政治進程(圖)
 
 
 
「放棄」往往比堅持更難(圖)
 
 
重義孝順 感惡遷善(圖)
 
 
習近平的新黨紀條例讓老江戰戰(圖)
 
 
堅持正統婚姻觀念的樞機主教伯克(圖)
 
 
遙遠星系的外星怪物綁架了這對夫妻(多圖)
 
 
神奇泉水數百年來從未失去過信用(多圖)
 
 
習近平抵達倫敦對英國進行國事訪問(圖)
 
 
赤壁三君子案下月開庭 再多加一罪(圖)
 
相關文章

勿失善緣(圖)
勿失善緣(圖)  2015/10/26

 
 
 

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved