简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

中國律師在被逮捕的危險中對抗着共產黨的權力
 
華盛頓郵報記者潘文(John Pomfret)
 
【人民報消息】北京律師莫少平是中國的佩裏-梅森( Perry Mason)。他先後爲最敏感的案子被告辯護,包括中國民主黨發起人徐文立和遼陽市工人抗議運動領袖姚福信、被指控僞證的北京律師張建中和地下基督教「華南教會」龔盛亮。

但莫少平多年來難以忘懷的案子還是河北省任邱市的一個殺人案調查。在那個案件中,警方逼供,將被告雙手吊起來、用電棒擊他們的嘴巴、用鉗子夾他們的肌肉、狠打他們的雙腿。莫少平說,「他們絕對沒有證據。那純粹是酷刑。」但那個案件已經拖了六年沒有解決。

每個案件都是新的挑戰。最近一個週末,莫少平到距離北京五百英里的海城爲一名被指控瀆職的警察辯護。在十一月二十日的辯護中,檢方逮捕了莫的所有證人,阻止他的辯護。由於擔心自己也會被捕,莫少平這次帶去了一批記者,包括一名美國記者,到海城法院第四法庭作爲旁聽。檢方果然控告莫少平非法告訴證人如何做證,但沒有逮捕他。

莫少平說,「我估計他們不敢。他們通常不抓我這樣來自大城市的律師。我們還可以再戰一天。」

莫少平等辯護律師爲了正義、適當程序和媒體報導的戰鬥很能說明中國如何運用法律權力以及經過二十年經濟發展後的中國有什麼變化。這個故事說明以國家權力機構--幾乎是全能的警察和檢察官--爲一方,以律師、學者、老百姓和某些呼籲法治的官員爲另一方他們之間的衝突。

自從共產黨根據毛澤東「槍桿子裏面出政權」的口號在1949年上臺以來,中國政府一直同法律關係麻煩。五十年代數千名律師被逮捕或者戴上「右派」帽子,律師行業實際上已經不存在。隨著經濟改革,這個行業從一九七九年開始恢復,當時中國只有二百一十二名律師。今天,中國有十二萬名律師,國家主席江澤民發誓要在中國建立「法治」。

但是,在中國權力最高層仍然沒有律師的位置。中國共產黨政治局常委九名成員中沒有一個律師,全部是工程師。中國三千名全國立法人員(人大代表)當中,只有六人具備法律背景。

政法大學前校長江平(音譯)說,新任命標誌著令人擔憂的趨勢。「我們期望法庭有更大的權力,地位要高於警察。中國有些事情在前進,有些事情在後退。」

莫少平是最早從事中國私人律師事務的律師之一。1995年,他建立了北京莫少平律師事務所。雖然他的事業相當成功,但他這個行業受到攻擊,他的工作就是鬥爭。過去幾年來,當局操縱新的刑事程序法並修改刑法,削弱辯護律師的能力。整個中國的檢察官都增加一種對付辯護律師的新技術:逮捕他們。

自從1997年修改刑法之後,如果官方具有輸掉官司的風險時,辯護律師經常被指控僞證,共有四百多名律師被拘留。如果警方輸掉刑事案件,他們經常再次逮捕被告並不經審判把被告送進勞教所。

在北京,政府統計數據顯示,爲刑事案件辯護的律師明顯下降。一九九○年,北京律師平均辯護二點六四宗刑事案,但到二○○○年下降到一宗以下。就全國來說,只有七分之一的刑事案件有律師出庭。這還不包括被送進勞教所的被告,因爲後者沒有聘請律師的權利。

華盛頓郵報12月31日A01版(英文版)


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2003/1/2/24564.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
 
更多文章導讀
 
 
 

1. 張愛萍等老將軍怒逼江澤民交出軍權(多圖) (60,629次)

2. 賽貂嬋?看黃麗滿十六大的這張照片(圖) (60,255次)

3. 江澤民非要置劉曉慶於死地的原因(多圖) (60,034次)

一張透露中共無第五代的玄機照片(多圖)
4. 一張透露中共無第五代的玄機照片(多圖) (52,873次)

5. 老江,我爲您急!趕快照一張把胡錦濤這張圖片比下去(圖) (51,004次)

6. 透露江胡鬥現況的一張難得的照片!(圖) (47,362次)

7. 劉曉慶劫後不給餘生 代號「風雷」的行動小組大有斬獲(多圖) (44,664次)

8. 老朽帶兵朝中無人?華國鋒責江違憲違黨章(圖) (40,824次)

9. 錦濤一舉針筒澤民就犯病 江幫刪除總書記講話毫不留情(多圖) (40,203次)

10. 瞧人家宋祖英!劉曉慶當年咋沒勇敢地扎進老江懷抱?(多圖) (39,952次)

11. 胡錦濤不動聲色地把江澤民逼入死衚衕 (38,228次)

還有宋祖英、黃麗滿、陳至立的「三套車」 (多圖)
12. 還有宋祖英、黃麗滿、陳至立的「三套車」 (多圖) (37,991次)

震驚中南海!普京北大講話引發反江熱潮(多圖)
13. 震驚中南海!普京北大講話引發反江熱潮(多圖) (37,839次)

14. 雞腸爆了!江澤民暗中給胡錦濤下絆兒(多圖) (37,658次)

老江和小胡別苗子!宋祖英悉尼演唱會爲老江拉政治皮條(多圖)
15. 老江和小胡別苗子!宋祖英悉尼演唱會爲老江拉政治皮條(多圖) (36,594次)

老江,俺私底下問一句,這兩張圖片是咋回事?(圖)
16. 老江,俺私底下問一句,這兩張圖片是咋回事?(圖) (35,940次)

17. 醋味真濃!胡曾戀打翻了老江的醋罈子(多圖) (35,400次)

怪不得沒人捧場!宋祖英沒選對好日子(多圖)
18. 怪不得沒人捧場!宋祖英沒選對好日子(多圖) (35,336次)

賈慶林真敢開牙!五十億重建人民大會堂(圖)
19. 賈慶林真敢開牙!五十億重建人民大會堂(圖) (35,295次)

20. 江氏嫡親網遵江命!打擊萬里李瑞環 澄清江宋戀有高招 (35,258次)

21. 小笑話:政治局新老常委唱卡拉OK (35,092次)

22. 姚明和火箭隊輸球的真正原因(圖) (34,183次)

23. 這警車內奸殺少女的派出所所長可比不了羅幹(圖) (34,060次)

24. 老江的政治秀砸鍋了!宋祖英一張嘴又跑調兒(圖片展) (33,372次)

25. 曾慶紅突然全面倒向胡錦濤令江澤民措手不及 (多圖) (32,199次)

太可惜了!江主席,您錯過了領這個大獎(多圖)
26. 太可惜了!江主席,您錯過了領這個大獎(多圖) (30,926次)

人民網圖文並茂莫不是在偷罵老江羅幹?(多圖)
27. 人民網圖文並茂莫不是在偷罵老江羅幹?(多圖) (30,904次)

28. 小曾政治局越權稱霸 老江欲聽政簾後跺腳(多圖) (30,560次)

29. 劉曉慶活無立錐之地 成克傑辯護律師終落江網(圖) (30,232次)

美國時代週刊大爆金正日奢侈生活 (圖)
30. 美國時代週刊大爆金正日奢侈生活 (圖) (29,485次)

31. 電視片:歷史,在凝縮了的時空中──北宋預言詳解 (29,009次)

32. 政協新年茶話會江澤民一臉尷尬 (圖) (28,983次)

33. 請欣賞這些關於聖誕節的世界名畫(多圖) (28,465次)

34. 羅幹擺出架式和總書記對着幹(多圖) (28,316次)

江澤民北大嘲笑俄國佬 普京回國背後捅一刀(圖)
35. 江澤民北大嘲笑俄國佬 普京回國背後捅一刀(圖) (27,678次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved